Daisy i maszyna zapomnienia - Marilyn zamierza odegrać się na Daisy nie tylko wyjawiając jej sekrety, które w ostatnim czasie poznała - jak choćby śpiewanie - ale przede wszystkim zdobywając Maxa. Mimo wszystko Marilyn nie wie, że Daisy uknuła wraz ze swym ojcem pułapkę związaną z maszyną zapomnienia, którą zamierzają na niej wypróbować. Mirco tymczasem postanawia wycofać się i zdystansować wobec świata wampirów...