Violetta jest zazdrosna o Gery. Francesca widzi Diego z jakaś dziewczyną. Próbuje ukryć swoją niepohamowana zazdrość. Na lotnisku Violettę naskakują tabuny fanów. Gregorio organizuje przesłuchania do Art Rebel, efekty nie są zbytnio widoczne. Dziewczyny wraz z rodzicami przylatują do Barcelony. german z Priscillą celową wysyłają je na wspólny spacer, aby mogły się dogadać i choć u dokonują wszelkich starań wcale im to nie wychodzi. Olga przychodzi do Studia, gdzie przypadkowo napotyka się na Beto. Nauczyciel jest nią oczarowany. Ludmiła w jednym z barcelońskich kiosków znajduje gazetę, na której okładce Fede obejmuje włoszkę. Złotowłosa jest zazdrosna, jednak niepotrzebnie, gdyż dziewczyna na pochodzi z kampanii reklamowej, zorganizowanej przez wytwórnię płytową, której Federico podlega. Dziewczyna nie chce mu jednak uwierzyć.