Trwają przygotowania do prezentacji dla przedstawicieli U- Mixu. Milton coraz bardziej ingeruje w życie Studio. Leon po badaniach kontrolnych wraca, obiecuje Violetcie, że będzie na siebie uważał. Chłopak ma jednak wątpliwości co do tego ,czy nadal chce kontynuować naukę w Studio, gdyż ostatnie wydarzenia mocno na niego wpłynęły. Diego ma żal do Marco za jego ostatnie zachowanie wobec niego, które zepsuło jego relacje z Francescą. Okazuje się, że Meksykanin zdobywa stypendium w Londynie. German i Priscilla mają wielkie plany na swoją przyszłość, zatrudniają również nową gosposię. Podczas, kiedy kobieta sprząta kuchnię Ramallo wraca do domu Castillo. Diego i Francesca spedzają razem czas, jednak czują się winni okłamując Marco. Ludmiła i Violetta przypadkowo słyszą jak ich rodzice rozmawiają o ślubie.